Con la circolare n. 18606 del 30 giugno 2025, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha ufficializzato il rinnovo dell’accordo tra Italia e Tunisia per la conversione delle patenti di guida.

Dal 20 luglio 2025, i cittadini tunisini residenti in Italia potranno nuovamente convertire la patente di guida tunisina in patente italiana, grazie al rinnovo dell’accordo tra Italia e Tunisia.

La procedura è semplificata e senza esame, ma prevede alcune condizioni fondamentali che è importante conoscere prima di avviare la richiesta.


Puoi richiedere la conversione se:

  • Sei cittadino tunisino residente in Italia
  • Sei residente in Italia da meno di 6 anni
  • Hai conseguito la patente prima di trasferirti in Italia
  • Hai compiuto l’età prevista in Italia per la categoria richiesta
  • Hai una patente in corso di validità

📌 Attenzione: se risiedi in Italia da 6 anni o più, non è possibile presentare domanda di conversione. La Motorizzazione non può accettarla.


Non potrai convertire la patente se:

  • L’hai ottenuta dopo essere diventato residente in Italia
  • È stata rilasciata in cambio di una patente estera non convertibile in Italia
  • Sei residente in Italia da 6 anni o più al momento della richiesta
  • La tua patente non è ancora valida, o è incompleta

Per avviare la conversione servono:

  • Patente tunisina originale e valida
  • Documento d’identità e permesso di soggiorno
  • Certificato medico per la categoria richiesta
  • Traduzione ufficiale della patente (solo se richiesta dalla Motorizzazione)

📌 La traduzione non è sempre obbligatoria, ma può essere richiesta caso per caso. Cosmilano ti guiderà su cosa fare.


La patente tunisina viene ritirata solo al momento della consegna della patente italiana. Fino a quel momento resta in possesso del titolare. Successivamente verrà restituita al Consolato tunisino.


Con Cosmilano:

✅ Verifichiamo subito se hai i requisiti
✅ Ti aiutiamo a raccogliere tutta la documentazione
Gestiamo noi l’intera pratica, senza file né appuntamenti alla Motorizzazione
✅ Ti seguiamo fino alla consegna della patente italiana

📌 Nota importante: la traduzione ufficiale della patente è a carico del cittadino, ma ti forniamo tutte le istruzioni per ottenerla facilmente.

👉 Conversione patente estera – Milano e Monza


Non perdere tempo. Se hai diritto alla conversione, ti aiutiamo a ottenere la patente italiana senza stress.
📞 Chiama subito per una consulenza gratuita

📌 Milano – Via Rembrandt 22 – ☎️ 02.4048930
📌 Monza – Viale Vittorio Veneto 5 – ☎️ 039.2100835


❓FAQ – Domande frequenti

👉 Posso convertire la mia patente anche se sono in Italia da 8 anni?
❌ No. La richiesta è ammessa solo per residenti da meno di 6 anni.

👉 Ho preso la patente in Tunisia mentre ero già residente in Italia. È valida per la conversione?
❌ No. La patente deve essere conseguita prima di trasferirsi in Italia.

👉 Devo sostenere l’esame di guida?
✅ No. La conversione avviene senza esame.

👉 Cosmilano si occupa di tutto?
✅ Sì. Dalla verifica dei requisiti alla gestione completa della pratica.

👉 Posso affidare la traduzione a Cosmilano?
ℹ️ No, non forniamo il servizio, ma ti spieghiamo come ottenerla correttamente.


CONDIVIDI ARTICOLO